Byebye Pinnmovägen...

Hej

Zoals ik gisteren al zei ; vandaag moest ik mijn appartement verlaten.
Ik had nog een drukke dag : eerst nog 3 uur les en daarna poetsen, de was doen, een matras halen om in het appartement van Ruth, Eva en Karen te kunnen slapen, ...
Nu zit ik in de zetel, met mijn laptop op de schoot. In dat andere appartement.
Het doet een beetje vreemd. Maar het wordt alvast mijn huis voor 8 dagen...

Het deed me raar om de deur van mijn appartement achter me toe te trekken.
Mijn plekje waar ik voor het eerst alleen heb gewoond ... Waar ik leuke avonden heb meegemaakt met vrienden. Waar ik mijn eigen potje kookte ... Ik zal het missen.

Mijn valies is ondertussen ook al half gemaakt aangezien ik alles moest inpakken.
Ik heb er echter niet alles ingekregen... Maar met een kleine 'effort' volgende week zal me dat wel lukken (hoop ik!). En anders laat ik wel het één en ander achter ! Haha !

Vele groetjes vanuit Zweden
Jolien
( die versleten is van deze vermoeiende kuis- en verhuisdag ! )

We zijn goe bezig ...

Hej blogliefhebbers!

Jolien hier. Of "Julien"... Want zo noemen de Zweden mij. Blijkbaar is het voor hen heel moeilijk mijn naam uit te spreken. Als ik dan de tip 'Dolly Parton' geef, dan zijn ze er mee weg en noemen ze me Jolene. Toch iets beter dan Julien, wat véél te mannelijk klinkt !

Vandaag had ik mijn mondeling examen Zweeds. We moesten met een groepje wat conversaties voorbereiden en dan moesten we er 3 voorbrengen. Onze thema's:
- Meeting new friends
- Telling about our family
(Sorry, mama, papa, want aangezien mijn woordenschat hier nog niet zo breed is, moest ik jullie een ander beroep geven... Mama ; jij bent nu huisvrouw in plaats van bejaardenhelpster, en papa, jij bent taxichauffeur in plaats van bediende ... haha !
"Min mor är hemmafru och min far är taxichaufför" ... --> Maar de leerkracht weet goed dat het niet waar is, aangezien we maar 6 beroepsnamen in het Zweeds geleerd hebben...)
- Shopping

Nadat we deze conversaties voor haar brachten , stelde ze dan nog wat vragen om ons niveau van Zweeds te testen. En het lukte mij behoorlijk goed ... !

Na het examen moest ik dan vliegensvlug naar huis om mij voor te bereiden op een bachelorproefgesprek met de bibliothecaris. Deze dame heeft mij hartelijk ontvangen en werkt al heel goed samen met de lagere school. Ze was ook enthousiast om eventueel samen te werken met het rusthuis !
Ook heb ik de hoofdverpleegster van het rusthuis bezocht en heb ik met haar een afspraak gemaakt voor woensdag. Woensdag leg ik haar mijn doel uit en hoop ik haar te overtuigen om samen met de kinderen van Lilla Sätraskolan iets uit te voeren. Vb. een samenleessessie in de bibliotheek... We zullen zien !

Vandaag zijn er heel wat van mijn vrienden vertrokken naar Riga met de boot. Ik kon hen jammergenoeg niet vergezellen aangezien ik morgen uit mijn appartement moet en alles in orde moet brengen. Het moet van kop tot teen gepoetst worden (het meeste heb ik dit weekend al gedaan) en ik moet dan ook de sleutels binnenbrengen. Vanaf morgenavond slaap ik dan op het appartement van Ruth, Eva en Karen. (Waarvoor mijn oprechte dank, meiden!)
Zo spaar ik toch wel een 200 euro uit. Als ik in mijn appartement zou gebleven zijn tot het einde van mijn verblijf, moest ik betalen voor een halve maand... en dit is niet nuttig aangezien ik er maar 8 dagen meer ben en dat ik 3 van die 8 dagen naar Tallinn ben ...

Je leest het goed, ik ga nog naar Tallinn ook in die 10 dagen die mij nog resten.
Ik geef hier eventjes mijn laatste planning mee, voor de geïnteresseerden:
- Morgen:
---mijn laatste les met Bengt in de voormiddag
---appartement poetsen en verhuizen naar het andere appartement

- Woensdag:
---indienen sleutels appartement
---bachelorproefgesprek met hoofdverpleegster rusthuis en waarschijnlijk ook nog eens met de bibliothecaris

- Donderdag:
---Wandeling met Bengt om afscheid te nemen. Alle Erasmussers die lerarenopleiding doen, zijn welkom bij Bengt thuis en gaan dan mee op wandel door de Zweedse bossen ...

- Vrijdag:
---Laatste keer naar de universiteit om papieren in orde te brengen.
---Laatste gesprek met bachelorproefbegeleider
---70's party ! (Ik zoek nog een broek met lange pijpen ...)

Zaterdag:
--- Inpakken voor Tallinn

Zondag:
--- Vertrekken naar Tallinn

Maandag:
--- Dagje Tallinn. 's Avonds terug op de boot...

Dinsdag:
--- 's Morgens: aankomst in Stockholm. Daarna blijf ik nog tot 17h in Stockholm met Ruth om nog wat te shoppen...

Woensdag:
--- Inpakken. Afscheidsfeestje. Het thema voor mijn feestje is "Say goodbye to Jolien, dressed up like the other sex." Dit betekent dus dat de jongens in de garderobe van de meisjes zullen moeten kijken en omgekeerd ! Het wordt alvast een leuk zicht!
Daarna 's nachts afscheid nemen. Waarschijnlijk een traantje laten want ik heb hier zoveel goede vrienden gemaakt ...!

Donderdag:
--- Trein naar Stockholm Centraal. Taxi naar Stockholm Bromma Airport. Vliegtuig naar Zaventem... En blij weerzien met mijn vrienden en familie ...


Ik heb nog een drukke 10daagse in het vooruitzicht... Maar ik ga nog genieten van elk moment dat ik hier heb. Ik vind het jammer dat dit avontuur op zijn einde loopt. Dat ik moet afscheid nemen van dit prachtige land en de nog prachtigere mensen die ik hier heb leren kennen.
Maar ik zal ook blij zijn om mijn schatje, mijn familie en mijn vrienden terug in mijn armen te kunnen sluiten ...

Tot héél gauw ,

Jolien
XXX

PS: Dit is Ruth. Zij woont in Roeselare! Alvast één van de mensen die ik zeker nog terug zal zien! We gaan immers samen naar Rock Werchter. En ze beloofde me ook om frietjes te komen eten bij Nadine ! Vrienden, gemaakt op Erasmus, blijven vrienden. Daar ben ik zeker van !

Sfeerbeelden...

Onze eerste keer op restaurant in Gävle :Church Street Saloon !
De gerechten stonden opgesomd in een soort krantje...
Het was echt "cowboy"eten ! Hamburgers, ribbetjes, steaks, ...
Het heeft ons gesmaakt !

De lente is hier ook in het land.
Zon en sneeuw, een mooi contrast !

We profiteren van de laatste sneeuw...
Daarom hebben we een ijsbbq gedaan.
De mannen hebben een hele namiddag gebouwd aan een ijsbar en een sneeuwsofa...
Het was gezellig , maar ook behoorlijk koud!

Ook wordt er af en toe nog eens uitgegaan!
En dan mogen groepsfoto's als deze zeker niet ontbreken.

Vorige week dan was er een pianoparty.
De 'dresscode' was : retro chique !
Toffe gelegenheid om mijn mooiste kleedje eens uit de kast te halen dus !

Zoals je ziet ; ik heb het hier nog steeds naar mijn zin.
En zal iedereen keihard missen!
Toch ben ik al superbenieuwd naar België !
Blij dat ik iedereen terug zal zien ! Dan vertel ik al mijn gekke verhalen in levende lijve!
Mijn Erasmus zal nog lang nazinderen...

Groetjes,
Jolien

Stage afgelopen

Dag lieve familie, vrienden, sympathisanten, docenten, ...

Hier ben ik dan weer met een blogberichtje !
Mijn stage is sinds gisteren afgelopen en ik heb het er goed vanaf gebracht.
Aangezien de leerkrachten hier niet zo houden van het invullen van evaluatieformulieren, heb ik toch wel de volle 3 regels feedback gekregen op mijn stage...
Maar het zijn wel 3 positieve regels !

Ik heb in het totaal 6 keer echt lesgegeven en de rest was vooral observeren en participeren.
Meedoen met de leerkrachten, individueel helpen van de kinderen, korte tussendoortjes geven, ...
Aangezien de kinderen toch nog niet zo goed zijn in Engels, was dit de enige mogelijkheid voor mij. Ik bezocht elke klas van het vierde en vijfde leerjaar, volgde de zorgcoördinatrices, ...
Maar ik heb er enorm veel van bijgeleerd en ben verliefd op het Zweedse schoolsysteem !
Ook heb ik de kindjes van mijn stageschool voor eeuwig in mijn hartje gesloten ! Ik kom hen regelmatig tegen aangezien ze hier allemaal in de buurt wonen. Dan zie ik een glimlach, hoor ik een : Hi ! How are you?
Toen ik afscheid nam, vroegen veel kinderen of ik nog eens wou terugkomen... en dat zou ik eerlijkgezegd graag doen ! Maar daar is er helaas weinig tijd voor.


Ook ben ik volop aan het 'bachelorproeven' . Deze morgen had ik een gesprek met Moussa. Deze man van Afrikaanse afkomst zag een tiental jaar geleden heel wat tekorten in het onderwijs naar allochtonen toe en besloot in zijn eentje de school breder te maken. Hij wil dat elke kind dezelfde kansen krijgt en werkt daarvoor aan een project om kinderen na school op te vangen.
De bouwplannen zijn klaar voor een vrijetijdshuis waar de kinderen eerst naartoe komen om hun schoolwerk te maken, onder begeleiding, en verder ook vrijetijdsactiviteiten te doen zoals basketbal, muziek, dansen, ... Er wordt dan een contract opgesteld tussen de kinderen en de organisatie. Wanneer de kinderen hun huiswerk niet maken of zich niet inzetten voor school, kunnen ze niet meer in het vrijetijdscentrum komen...
Moussa was heel vriendelijk en ik vind het een prachtig project !

Volgende week ga ik op gesprek met de directrice van het rusthuis en met een contactpersoon in de bibliotheek om eventueel een netwerk op te starten met de school! Spannend !

Verder ; SUPERGOED NIEUWS : Ik heb mijn eerste resultaten gekregen... Ik legde maandag mijn examen Zweeds af en het resultaat is ... een A ! Ik heb 130 op 135 (96.6 procent)!
Ik ben trots :-) Hopelijk zijn jullie dat ook een beetje !


Vele groetjes vanuit Zweden... waar ik mijn laatste twee weken heb ingezet...

Jolene !

Een boeiende week achter de rug !

Dag iedereen !

Het is alweer een goede week geleden dat ik nog iets op mijn blog geplaatst heb. Het is een drukke week geweest : stage, stage, stage en ook een eindpresentatie voor school !

---Vorige week maandag en woensdag had ik geen stage en ben ik samengekomen met mijn groepje voor onze paper van Culture Encounters in Europe. Eindelijk werd er eens iets anders gedaan dan discussiëren en uiteindelijk ben ik tevreden van wat de paper geworden is. Mijn groepje was echter wat moeilijk om mee samen te werken ; we waren met 8 (6 Zweden, een Spaanse en ik) en van die 8 waren er 3 Zweden die graag de leider zijn tijdens een groepswerk. Dit leidde tot felle discussies en frustraties alom. Dankzij mijn bemiddelende rol is het toch nog goed gekomen !
Deze paper hebben we dan gisteren moeten voorstellen aan de anderen van de klas en onze leerkracht. Ik vond het interessant en leuk om te doen en ook Bengt was enthousiast.
Als afsluiter hebben we "Broeder Jakob" gezongen in een 7-tal verschillende talen !
Zo wilden we duidelijk maken dat er wel overal verschillen zijn, maar dat er ook nog veel gelijkenissen zijn tussen mensen, culturen en scholen over de wereld.

--- Stage dan :

- Dinsdag liep ik stage in de 'Landingenklas' met de pas aangekomen kinderen. Samen met Guillaume en Annelies van Artevelde hebben we enkele tussendoortjes gegeven. (Zoals het aanleren van hoofd, schouders, knie en teen, ...)

- Donderdag : stage in 5B - Leerlingen van ongeveer 12 jaar. Daar heb ik een les over België gegeven. Het was een interactieve les met onder andere muziek - en filmfragmenten en een quiz als afsluiter. De leerkracht Engels, Marta, was heel tevreden !

- Vrijdag: stage in 4A - Leerlingen van ongeveer 11 jaar. Ik moest opnieuw dezelfde les geven (samen met Guillaume en Annelies) tijdens het uurtje Engels. In deze klas was het moeilijker om het lesje te geven omdat het niveau van Engels van de leerlingen nog niet zo hoog is. Maar het is ons toch gelukt en we kregen opnieuw een pluim van de leerkracht 4A en Marta!

- Vandaag, dinsdag : stage bij de zorgcoördinatrice, Agneta. Ik heb haar de hele dag gevolgd en geassisteerd bij haar werk. Soms werkte ze samen met één leerling, het volgende uur gaf ze wiskunde aan een hele klas, dan weer Zweeds aan een groepje van 5, ... Ik vind dat Agneta een hele interessante job heeft : heel veel afwisseling !

De rest van de week zal ik nog stage lopen bij een ander speciale leerkracht (die leerlingen met gedragsproblemen begeleidt) en zal ik ook enkele lesjes geven in 4B en 5A. Volgende week dinsdag sluit ik mijn stage af in de Landingenklas... Het gaat heel vlug ! Maar ik vind het nog altijd super. De mensen op school zijn heel joviaal, meewerkend, geïnteresseerd, ... en de kinderen hebben mijn hart al gestolen !

Ik probeer dit weekend mijn blog opnieuw aan te vullen !

Groetjes,
Jolien

PS : Aan mijn bachelorproef ben ik ook bezig ; ik probeer nu contacten te leggen met verschillende instanties om dan vanaf volgende week dinsdag op bezoek te gaan bij hen.
(Rode Kruis, bibliotheek, rusthuis, migrantenverenigingen, ...)

Hoogbezoek in Stockholm !

Hej iedereen !

Gisteren was een formidabele dag : mijn mama, mijn papa, nonkel Rudi, tante Sabien, tante Nancy en nonkel Chris waren op citytrip in Stockholm en ik heb mijn dag met hen doorgebracht.
De Polletjes waren goed vertegenwoordigd in Zweden!

(BEDANKT OM TE KOMEN: IK VOND HET SUPER!)

Ze stonden mij op te wachten in het Centraal Station. Het was fijn om iedereen terug te zien. Daarna hebben we een toer gedaan met de Hop-on, Hop-off bus. Zo kregen we de belangrijkste plaatsen in Stockholm te zien en hoorden we ook interessante informatie.
Voor mij was dat niet het belangrijkste van de dag ; ik heb genoten van het gezelschap !

's Avonds aten we alle zeven het Zweedse nationale gerecht: Köttbullar. En het heeft ons gesmaakt! Om het gerecht toch wat Belgisch te maken vroegen we er frietjes bij en dronken de mannen een Stella. We hadden de intentie om een foto te nemen van het heerlijke gerecht, maar eenmaal het bord voor onze neus stond, dachten we daar niet meer aan. Het was zo lekker dat het binnen de kortste keren op was! Voor herhaling vatbaar, die gehaktballetjes!

Mijn familie was ook zo lief en attent om heel wat voor me mee te brengen...
Deze foto vertelt genoeg:

Mijn vrienden hier zullen alvast blij zijn wanneer ik hen trakteer op een stukje chocolade of een glaasje Leffe!

Foto's van ons uitstapje vind je op de link hiernaast.

Tot blogs!
Jolien

P.S.: Nu heel wat schoolwerk te doen ; bachelorproef, stage, groepswerk, ... ! Ik probeer mijn blog toch up-to-date te houden !

Mijn eerste stagedag ...

...was leuk ! (om mijn titel even aan te vullen)

Tjena!

Vandaag was ik voor de eerste keer op mijn stageschool en ik moet zeggen ; het was goed !
Ik moet een tiental minuutjes wandelen en ik ben op school.
Mijn eerste indruk toen ik binnen kwam op school was : " Waw, hoe rustig. Wat een warm gevoel."
En mijn eerste indruk was de juiste. De vorige school die ik bezocht heb, was anders georganiseerd en minder mijn ding. Maar deze school vind ik perfect!
We werden vriendelijk onthaald door Stefan. Hij is verantwoordelijk voor de 'pre-school'. Daarna kwam Jan ons ook vergezellen ; hij zal mijn contactpersoon worden want is mentor voor de 'primary school'.
Hij heeft ons rondgeleid op school, alle klassen laten zien, samen met ons gegeten, ...
We mogen tijdens onze stage altijd gratis eten en drinken ! Dat is leuk meegenomen!

Over de middag heb ik dan een gesprek gehad met Stefan over Brede School. Hij ziet mijn project al helemaal zitten ! Ik zal waarschijnlijk een rusthuis in de buurt van de school contacteren en vragen of ze eventueel zouden willen samenwerken met de lagere school. Ik ben benieuwd! Vandaag is alles dus op gang gekomen !

Maandag start mijn echte stage dan. Ik begin met twee dagen observatie in een klas met kinderen die pas in het land aangekomen zijn. Dit noemt de 'landingsklas'. De kinderen zijn van alle verschillende leeftijden en zitten 3 tot 6 maanden in die klas. Daar leren ze Zweeds en leren ze ook hoe de mensen leven in Zweden en wat de gewoontes zijn.
Ik vind het interessant om daar te beginnen omdat we allemaal op hetzelfde niveau zitten dan; én de kinderen én mezelf. Het niveau van Zweeds zal basis zijn en ik zal dus ook kunnen volgen. Ik hoop ook een aantal activiteiten te kunnen geven.

Verder in mijn stage zal ik aan de oudere kinderen Engels, muziek, beeld, ... kunnen geven en volg ik ook 3 zorgcoördinatoren in hun werk. Ik zie het volledig zitten !

Tot gauw
Jolien

Een rustig weekje achter de rug

Dag blogvolgers!

Het is een weekje stil geweest en dat komt ook omdat er niet zoveel gebeurd is in die week.
Toen we terugkwamen van Lapland was het vooral uitrusten en nagenieten.
Vorige week was ook een soort 'vakantieweek' in Zweden. We hadden niet zoveel les.
Tom is op bezoek gekomen. Hij kwam vorige week maandag aan en is zopas terug vertrokken richting België. We hebben samen Stockholm bezocht en ik heb hem Gävle getoond, maar hem vooral mijn nieuwe vrienden hier leren kennen.
Vrijdag komt dan opnieuw bezoek ; mijn ouders en tantes en nonkels ! Ik kijk er al naar uit om hen te zien !
Zo vliegt de tijd voorbij !

Morgen begint mijn eerste stagedag. Ik krijg een rondleiding in de school waar ik stage loop en zal ook een gesprek hebben met mijn stagementor en de directeur van de school. We zullen plannen hoe de stage zal verlopen en wat de mogelijkheden zullen zijn om zelf les te geven. Maandag begint dan de twee weken stage. Ik kijk er al naar uit !
Tussen de stage in , moet ik ook nog een paper schrijven samen met mijn groepje van Culture Encounters. Dat moeten we dan ook presenteren aan de rest van de klas. De drukte zal dus beginnen.
Morgen zal ik wellicht ook meer weten over mijn bachelorproef en kan ik er eindelijk eens goed aan beginnen.

Je ziet ; er komt een drukke periode aan !
Vanaf nu zal je ook meer te lezen krijgen over stage, onderwijs en de bachelorproef!

Tot blogs!
Jolien